Exemplos de uso de "corduroy" em inglês com tradução para o russo

<>
Seriously, I can't wear corduroy. Серьёзно, я не могу носить вельвет.
Corduroy trousers, sporty Socks, briefs. Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы.
Kramer's cooking up some corduroy. Крамер запекает вельвет.
He had corduroy pants on, preppy sweater. На нем были вельветовые штаны, Стильный свитер.
And how do you feel about corduroy? И что ты думаешь о вельвете?
So I put on a sweater and a pair of corduroy pants, and I felt safe. Вот я и надел свитер с вельветовыми брюками, и почувствовал комфорт.
He built this house for a corduroy manufacturer. Он построил этот дом для производителя вельвета.
Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium. Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний.
And this is our baby, Corduroy, and our son, T-Rex. А это наша малышка, Вельвет, и наш сын, Тирекс.
What's wrong with corduroys? Что не так с вельветовыми брюками?
I mean, she was wearing a blue jacket, yellow corduroys. На ней была синяя куртка, желтые вельветовые брюки.
You know, wearing corduroys and listening to norah Jones and going to bed before 11:00. Ты не всегда носил вельветовые брюки, слушал Нору Джонс и ложился спать до 11:00.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!