Usage examples of "correctly" in English with translation to Russian

<>
You typed your password correctly. Что пароль введен без ошибок.
His theory correctly predicted pancreatitis. Его теория точно предсказывает панкреатит.
Did you type the code correctly? Код введен неправильно.
Verify that sound is configured correctly Проверьте правильность звуковых настроек
Message restrictions are not set correctly Ограничения сообщений заданы неправильно
Your database might not function correctly. База данных может работать неправильно.
Confirm your pixel is implemented correctly Проверка правильности внедрения пикселя
Verify that safelist aggregation is working correctly. Проверка правильности работы объединения списков надежных отправителей.
However, some games will not play correctly. Однако некоторые игры не будут запускаться должным образом.
Table 4: Turnover for Legal Units correctly classified Таблица 4: Оборот юридических единиц, классифицированных надлежащим образом
Test to see if the sound works correctly. Проверьте правильность звукопередачи.
If the webpage did not display correctly, tap >. Если веб-страница неправильно отображается, последовательно коснитесь >.
If memory serves correctly, the lady likes begonias. Если память меня не подводит, дама предпочитает бегонии.
Verify that your Xbox 360 Controller operates correctly. Проверьте геймпад Xbox 360.
IIS 6.0 MaxRequestBytes parameter not set correctly Параметр IIS 6.0 «MaxRequestBytes» установлен неверно
Graphics are misshaped or aren't displayed correctly. Изображения искажены или отображаются неправильно.
The Syrian population read the event map correctly. Население Сирии вполне осознает этот расклад.
Confirm that your DNS is set up correctly Проверьте правильность настройки DNS
If your music isn't showing up correctly: При неправильном отображении музыки выполните следующие действия.
Graphics are misshaped or don’t appear correctly Искажены формы или картинка выглядит странно
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!