Sentence examples of "course description" in English

<>
Specify a course description for a course Задайте описание курса
The Course description dimension attribute under the Courses dimension Атрибут аналитики Описание курса в аналитике Курсы
The course description for active courses is displayed on Enterprise Portal. Описание курса для активных курсов отображается в Корпоративный портал.
“Specify a course description for a course” section in Key tasks: Courses Раздел "Указание описания курса" в статье Основные задачи: курсы
Create a course description, which you can then advertise on Enterprise Portal. Создать описание курса, которое можно затем рекламировать на Корпоративный портал.
Select the course to create a course description for. Выберите курс, чтобы для него описание.
For each course a course description as well as an application form was sent electronically to the heads of national statistical administrations and copied to the ESTP network for information and further dissemination. По каждому из курсов обеспечивалась электронная рассылка его описания и формуляра заявки среди глав национальных статистических управлений с направлением копий в сеть ЕППСС для информации и последующего распространения.
Create tracks for a course, and enter a description of each track. Создание дорожек для курса и ввод описания каждой дорожки.
Description: This course covers decisions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol and related parts of guidelines under Articles 7 and 8 of the Kyoto Protocol Описание: Этот учебный курс охватывает решения Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, а также технические руководящие указания по методологиям внесения коррективов согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола и соответствующие разделы руководящих принципов согласно статьям 7 и 8 Киотского протокола.
To enter a unique description for the selected course, type your text in the Courses field. Для ввода уникального описания выбранного курса, введите текст в поле Курсы.
Description: The exact content of this course will be determined following completion of the work on technical standards for data exchange between registry systems, as required by decision 24/CP.8 Описание: Программа этого учебного курса будет определена точнее после завершения работы над техническими стандартами для обмена данными между системами реестров, как это предусмотрено решением 24/СР.8
The board shall perform functions including educational research and development, description of courses and development of their syllabi and course outlines, identifying books for recommended reading and development of study material. Совет будет исполнять, в частности, такие функции, как исследования и разработки в образовательной сфере, составление описаний курсов и разработка учебных планов и программ курсов, определение книг, рекомендуемых для чтения, и разработка учебных материалов.
The report provides a comprehensive description of the situation in Afghanistan and offers valuable observations on possible course of actions. В докладе дается всеобъемлющая картина ситуации в Афганистане и предлагаются ценные рекомендации о возможном курсе действий.
In the course of the twentieth century all this changed. В течение двадцатого века это всё изменилось.
A full description of him has been circulated in every newspaper. Его полное описание повторялось во всех газетах.
In the course of time, he changed his mind. С течением времени он изменил своё мнение.
The scenery is beautiful beyond description. Пейзаж был неописуемо красив.
Of course, I will go there with you. Разумеется, я пойду туда с тобой.
The man answered to the description. Мужчина отвечал описанию.
The car veered from its course. Машина отклонилась от своего курса.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.