Exemplos de uso de "couscous" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Lamb and couscous and ratatouille. Баранина, кускус и рататуй.
I've got some couscous. Я купила кускус.
It's not couscous, SpongeBob. Это не кускус, Губка Боб.
How's the Couscous, Daniel? Как тебе кускус, Дэниел?
I do not like couscous. Я не люблю кускус.
What's granny doing there, couscous? Что бабушка там делает, кускус?
But I'm doing a minted couscous, nonetheless. Тем не менее, я готовлю мятный кускус.
I've made a big bowl of couscous. Я сделал большую миску кускуса.
And I have made a delicious ratatouille and couscous. А ещё я приготовил вкусные рататуй и кускус.
No sunscreen, no couscous, unless you really want it. Никакого крема для загара, никакого кускуса, если ты не захочешь.
And if you serve couscous, they wouldn't eat? И если ты подашь кускус, его не будут есть?
Night without eating couscous and your mother's lies. Без пожирания маминого кускуса по ночам и без вранья.
If you served couscous they wouldn't eat it? И если ты подашь кускус, его не будут есть?
I've got everything to make Couscous, even the recipe! У меня есть все для приготовления кускуса, даже рецепт!
Yeah, I'll have the chicken couscous and a Coke. Да, мне куриный кускус и Коку.
If we had put some in the water, in the couscous. Если бы мы их добавили в воду, кускус.
Seared ahi tostadas, grilled asparagus, couscous, and for dessert, molten chocolate lava cake. Жаркое из тунца, печёная спаржа, кускус, а на десерт пирог с топлёным шоколадом.
Maybe in Japan but here Herzl can make you the most delicious couscous. Может быть, это в Японии так, но здесь Герцель может приготовить тебе самый вкусный кускус.
I ain't got time to play Patience, Sidi, Patience and sit around eating couscous. У меня нет времени играть в игру "Спокойствие, только спокойствие" и рассиживаться, уплетая кускус.
It'll be tofu, couscous and murder! Будет тофу, кус кус и убийство!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS