Usage examples of "create code" in English with translation to Russian

<>
That potentially gives hundred of hackers with criminal intent to create code to compromise Symantec products like PC Anywhere. Это предоставило потенциальную возможность сотням хакеров с криминальными намерениями поставить под удар такие продукты Symantec как pcAnywhere.
You can use the following app event builder to create code for both custom events and predefined events. Чтобы создать код для индивидуально настроенных и стандартных событий, воспользуйтесь представленным ниже конструктором событий в приложении.
Create code that assigns the site ID system modeling variable to the product model. Создайте код, который назначает переменную системного моделирования кода узла для модели продукции.
Click New to create a code. Нажмите кнопку Создать для создания кода.
Select Create QR Code Выберите Создать QR-код.
How do I create a QR code for my public event? Как создать QR-код для открытого мероприятия?
If you're the host of a public event, you can create a QR code to promote your event. Если вы являетесь организатором открытого мероприятия, вы можете создать QR-код, чтобы продвигать ваше мероприятие.
To create a QR code: Чтобы создать QR-код:
Click New or press CTRL+N to create an NGP code. Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового кода NGP.
Use the NGP codes form to create an NGP code. Используйте форму Коды NGP для создания кодов NGP.
Click New to create a reason code. Щелкните Создать для создания кода причины.
Create a source code. Создание кода источника.
Press CTRL+N to create a new bar code mask. Нажмите клавиши CTRL+N для создания новой маски штрих-кода.
To create an access code, click Share. Чтобы создать код доступа, нажмите Открыть доступ.
Create an absence code Создать код отсутствия
You must first create a sales tax code to record the sales tax. Сначала создайте налоговый код, чтобы выполнить запись о налоге.
You can create a sales tax code to be used as a purchase duty. Можно создать налоговый код, используемый в качестве пошлины при покупке.
You can create a Messenger Code from your Facebook Page or Profile, and you can share them in several places: Создать код Messenger можно на Странице или в профиле Facebook, а разместить его вы можете в нескольких местах:
Create a sales tax code for conditional tax Создание налогового кода для условного налога
To set up a sales tax on a sales tax, you must create a sales tax code and add it to the appropriate sales tax groups. Чтобы настроить налог на налог, необходимо создать новый налоговый код и добавить его в соответствующие налоговые группы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!