Sentence examples of "creativity" in English with translation "творчество"

<>
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
One such area is creativity. Одной из таких областей является творчество.
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
It dulls thinking and blocks creativity. Притупляет мысль, мешает творчеству.
Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
Tim Brown on creativity and play Tим Браун о творчестве и игpe
Creativity evidently depends on inventing analogies. Творчество явно основано на проведении аналогий.
Larry Lessig on laws that choke creativity Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество
Creativity is how we cope with creation. Творчество - это то, как мы выражаем творение.
it becomes an act of social creativity. это становится актом коллективного творчества.
What happens to creativity in our age? Что происходит с творчеством в наше время?
Is that a kind of model for creativity? Не такова ли модель творчества?
I mean, can you have rules about creativity? Я имею ввиду, разве можно устанавливать правила для творчества?
Two: Those if-then rewards often destroy creativity. Во-вторых, те же вознаграждения типа "если. то ." часто губят творчество.
Is it truly possible to study creativity scientifically? Действительно ли можно научно изучить творчество?
So how, beyond mere rhetoric, can governments promote creativity? Так каким же образом, кроме обычной риторики, правительства могут содействовать творчеству?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!