Usage examples of "creature" in English with translation to Russian

<>
He's an unreclaimed creature. Он очень опасный тип.
But not this Zorro creature. Но вовсе не этот, как его, Зорро.
That creature could still be alive. Этот зверь, возможно, еще жив.
You hear me, you ugly creature? Ты слышишь меня, уродина?
A many-faceted creature, this Mr. MacAfee. Разносторонний человек, этот мистер МакКафи.
She's a huntress, a creature of instinct. Она охотница, дитя природы.
They're an Aloha Cat and a Treat Creature. Они Алоха Кошка и Печенька.
The little creature carried out its duty, Don José. Зверёк выполнил свой долг, Дон Хосе.
Ew, not another one of your disgusting creature lessons. Фу, не надо больше твоих отвратительных природоведческих уроков.
You always used to be such a scatterbrained little creature. Ты всегда была такой разумной девочкой.
A demon is a creature of evil, pure and simple. Демон - творение зла, чистого и понятного.
I'm not Antonio, I'm the perfect man, your creature. Я не Антонио, Я идеальный мужчина, твое творение.
We tricked the creature instead and buried him under the mountain. Вместо этого мы обманули его и похоронили под горой.
But then a strange thing happened: the investors’ creature came to life. Но затем произошла странная вещь: творение инвесторов ожило.
And so at this point the computer is procedurally animating this creature. На этом этапе компьютер алгоритмически его анимирует.
Cannes 2017, A Gentle Creature review: a head-spinning odyssey into Russian despair Канны 2017, обзор фильма «Кроткая»: головокружительная одиссея в недра русского отчаяния
That should give you time to find the Colt and this Phoenix creature. У вас будет время найти Кольта и этого Феникса.
But he failed to notice the poor creature was an infectious diseases study. И не подумал, что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней.
The badger is a noble and fearsome creature, but that's not the point. Барсуки благородные и бесстрашные животные, но не в этом дело.
I plan to find the Bigfoot’s shelter and even try to contact the creature.” Я планирую найти их дома и даже вступить с ними в контакт».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!