Usage examples of "credit folder" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Credit card import from folder Импорт кредитных карт из папки

In the Directory field, locate and select the folder where the credit card transactions are stored, and then click OK. В поле Каталог найдите и выберите папку, в которой сохранены проводки кредитной карты, а затем нажмите ОК.

On the General tab, in the Directory field, locate the folder where the credit card transactions are stored. На вкладке Разное в поле Каталог найдите папку, в которой сохранены проводки кредитной карты.

Use this form to set up the folder where imported credit card transactions are stored. Используйте эту форму для настройки папки для сохранения импортированных проводок по кредитной карте.

An information folder was produced and distributed in credit card format: “Stop the violence against women- Break the silence” in Danish and several other languages (2002). В формате пластиковой карточки на датском и нескольких других языках был издан информационный буклет под названием " Прекратить насилие в отношении женщин- нарушить обет молчания " (2002 год).

Which credit cards can I use? Какие кредитные карты я могу использовать?

In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?

Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.

Credit cards are useful but dangerous. Кредитные карты удобны, но опасны.

I am enclosing a folder with information on our most important new products. Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.

I'm enclosing a folder with information on our most important products. Прилагаю папку с информацией о наших наиболее важных продуктах.

Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

I'm enclosing a folder with information on our most important new products. Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?

I am enclosing a folder with information on our most important products. Прилагаю папку с информацией о наших наиболее важных продуктах.

Credit relaxation is considered necessary to shore up business. Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.

In case you have forgotten your login, you need to check your e-mail box including deleted letters folder: a letter with registration data was sent to your e-mail after new personal cabinet registration. Если вы забыли свой логин, проверьте ящик электронной почты, в том числе, папку с удаленными письмами: после регистрации личного кабинета Вам на почту должно было прийти письмо с регистрационными данными.

Can I pay on credit? Могу я заплатить в кредит?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download