Ejemplos de uso de "crime scene" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Cops just released the crime scene. Копы сняли оцепление с места преступления.
No second set of tread marks find at either crime scene. Ни на одном из мест преступлений не нашли вторых следов шин.
Who's contaminating my crime scene? Кто это вламывается на моё место преступления?
Forensic evidence at the crime scene. На данных судебной экспертизы с места преступления.
Nice little crime scene you got here. Миленькое место преступления тут у вас.
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
In the flesh at our crime scene? Во плоти прямо на месте преступления?
Strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
You had a crime scene, physical evidence. У вас есть место преступления, вещдок.
I saw that disk at the crime scene. Я видела заклепку на месте преступления.
That's so far from the crime scene. Далековато от места преступления.
Just strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
Lock down the crime scene, process and canvass. Оцепите место преступления, соберите улики и опросите там всех.
No forensics tie Caitlin to the crime scene. Судебно-медицинская экспертиза не может связать Кейтлин с местом преступления.
CPD wants you down at a crime scene. Полиция вызывает на место преступления.
He immediately went to the crime scene by car. Он сразу выехал на место преступления.
Is there a wider shot of the crime scene? Есть расширенный снимок места преступления?
That crime scene was as sloppy as it gets. Место преступления было неаккуратным.
Morgan collected a drinking cup from the crime scene. Морган взяла стакан с места преступления.
Try not to go contaminating the crime scene, doc. Постарайся не мусорить на месте преступления, док.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR