Sentence examples of "critical" in English with translation "критический"

<>
These governance costs appear critical. Эти расходы по управлению становятся критическими.
He fell into critical condition. Он впал в критическое состояние.
He was in critical condition. Он был в критическом состоянии.
Critical BIOS update is available Доступно критическое обновление BIOS
The situation there was critical. Ситуация там была критической.
The shadowed boxes represent critical points. Затененные окна представляют собой критические точки.
Download important or critical Windows updates Загрузка важных и критических обновлений Windows
Activation voltage is approaching critical level. Напряжение активации приближается к критическому уровню.
Cyprus is at a critical juncture. Кипр находится в критической ситуации.
This error is a critical error. Эта ошибка является критической ошибкой.
Bring that critical eye to everything. Оцени критическим взглядом всё, что у тебя есть.
Critical on-hand inventory report (InventSumCritical) Отчет "Критические запасы в наличии" (InventSumCritical)
Those are the three critical priorities. Эти три направления критически важны.
And this is very critical stuff. И это очень критическая вещь.
rm, c- critical viewing distance (m) rm, c- критическое расстояние обзора (м);
2010 will be a critical year. 2010 год будет критическим годом.
We are at a critical juncture. Мы находимся на критическом этапе.
Having sufficient disk capacity is critical. Наличие достаточного места на диске критически важно.
Well, the injured are in critical condition. Ну, раненые в критическом состоянии.
This is a critical moment for Russia. Данный момент для России является критическим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.