Sentence examples of "crosstab" in English

<>
On the Design tab, in the Query Type group, click Crosstab. На вкладке Конструктор в группе Тип запроса щелкните элемент Перекрестная таблица.
In the design grid, the Show row is hidden, and the Crosstab row is displayed. В бланке строка Показать скрыта, а отображается строка Перекрестная таблица.
In the Crosstab row, select the following values from the drop-down list: Row Heading for the first column, Value for the second column, and Column Heading for the third column. В строке Перекрестная таблица выберите следующие значения в раскрывающемся списке: Заголовки строк для первого столбца, Значение для второго столбца и Заголовки столбцов для третьего.
Using update or crosstab queries. Использование запросов на обновление или перекрестных запросов.
Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Note: A crosstab query cannot be displayed in an Access app. Примечание: В веб-приложении Access перекрестный запрос не используется.
Here's what a Crosstab query looks like in the Query Designer. Вот как выглядит перекрестный запрос в конструкторе.
This figure illustrates part of the result set for sample crosstab query: На рисунке показана часть набора результатов для примера перекрестного запроса.
The following steps explain how to create a crosstab query that groups total sales by city. Ниже объясняется, как создавать перекрестный запрос, группирующий итоги продаж по городам.
You use a Crosstab query when you need to display summary data such as averages or sums. Перекрестный запрос используется, когда необходимо отобразить сводные данные, например средние значения или суммы.
To show subtotals for a product and to show product subtotals for a month, use a crosstab query. Для вывода промежуточных сумм для товара и промежуточных сумм за месяц используйте перекрестный запрос.
A crosstab query is a special type of query that displays its results in a grid that resembles an Excel worksheet. Перекрестный запрос — это особый тип запросов, отображающий результаты в сетке, напоминающей лист Excel.
A crosstab query is a special type of query that displays its results in a grid similar to an Excel worksheet. Перекрестный запрос — это особый тип запросов, отображающий результаты в сетке, напоминающей лист Excel.
For example, you can use a crosstab query to display sales totals for each city for the past three years, as the following table shows: Например, вы можете использовать перекрестный запрос для отображения итоговых значений продаж для каждого города за последние три года, как показано в таблице:
Fields from a totals query or a crosstab query. The values in these types of query are calculated, and therefore cannot be updated by an update query. Поля итогового или перекрестного запроса. Значения в запросах этих типов рассчитываются, поэтому их нельзя обновить с помощью запроса на обновление.
Crosstab queries summarize your values and then group them by two sets of facts — one set down the side (row headings), and the other across the top (column headings). Перекрестные запросы суммируют значения и затем группируют их по двум наборам фактов — вдоль боковой стороны (заголовки строк) и в верхней части (заголовки столбцов).
Crosstab queries summarize your values and then group them by two sets of facts — one set down the side (a set of row headers), and the other across the top (a set of column headers). Перекрестные запросы суммируют значения и затем группируют их по двум наборам фактов — один набор вдоль боковой стороны (заголовки строк) и второй набор вдоль верхней части (заголовки столбцов).
The steps in the following sections explain how to add a Total row, use a totals query to sum data across groups, and how to use a crosstab query that subtotals data across groups and time intervals. В следующих разделах описано, как добавить строку итогов, использовать итоговый запрос для суммирования данных и перекрестный запрос, вычисляющий промежуточные итоги по группам и интервалам времени.
As you proceed, remember that a crosstab query does not always populate all the fields in the result set because the tables that you use in the query do not always contain values for every possible data point. Помните, что перекрестный запрос не всегда заполняет все поля в наборе результатов, потому что таблицы, используемые в запросе, не всегда содержат значения для всех возможных точек данных.
When you create a crosstab query, you typically include data from more than one table, and you always include three types of data: the data used as row headings, the data used as column headings, and the values that you want to sum or otherwise compute. При создании перекрестного запроса обычно включаются данные из нескольких таблиц, и всегда включаются три типа данных: данные, используемые в качестве заголовков строк, данные, используемые в качестве заголовков столбцов и значения, которые вы хотите просуммировать или с которыми необходимо произвести другие вычисления.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.