Sentence examples of "crosstab report" in English

<>
I dashed off the report. Я набросал отчёт.
On the Design tab, in the Query Type group, click Crosstab. На вкладке Конструктор в группе Тип запроса щелкните элемент Перекрестная таблица.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его.
In the Crosstab row, select the following values from the drop-down list: Row Heading for the first column, Value for the second column, and Column Heading for the third column. В строке Перекрестная таблица выберите следующие значения в раскрывающемся списке: Заголовки строк для первого столбца, Значение для второго столбца и Заголовки столбцов для третьего.
The report is not encouraging sales wise. Этот отчёт не способствует продажам.
The Total row and the Crosstab row appear in the design grid. В бланке запроса будут отображены строки Итог и Перекрестный.
When do we hand in the report? Когда мы должны сдать отчёт?
In the Crosstab row, set the cell in the City field to Row Heading, set the Ship Date field to Column Heading, and set the Total Sales field to Value. В строке Перекрестный присвойте ячейке в поле "Город назначения" значение Заголовки строк, полю "Дата отгрузки" — значение Заголовки столбцов, а полю "Итоги продаж" — Значение.
According to the weather report, it will snow tonight. Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.
In the design grid, the Show row is hidden, and the Crosstab row is displayed. В бланке строка Показать скрыта, а отображается строка Перекрестная таблица.
The correspondent filed a report from Moscow. Корреспондент представил отчет из Москвы.
For example, if you need sales by region, use a Crosstab query. Например, с его помощью можно отсортировать продажи по региону.
How do I report a theft? Как мне сделать заявление о краже?
Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.
I'm looking through his report. Я просматриваю его доклад.
I must hand in the report today. Я должен сдать отчет сегодня.
We considered the report as false. Мы посчитали отчет ложным.
Are you positive of that report? Вы согласны с этим отчётом?
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace. При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.
I finished writing the report. Я закончил писать отчет
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.