Sentence examples of "crude" in English with translation "сырой"

<>
You have the crude oil. А ещё есть сырая нефть.
Crude inventories increase sharply…again Товарные запасы сырой нефти резко возросли… опять
SN 54503: crude oil containing sludge SN 54503: шлам, содержащий сырую нефть
Crude Steel Production + (Imports- Exports)/F производство сырой стали + (импорт-экспорт)/F
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
Crude oil hits fresh 6-year low Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума
Crude mixed as rig counts fall sharply Цены на сырую нефть противоречивы, поскольку парк буровых установок значительно уменьшился
Crude oil sharply lower ahead of inventories data Цена на сырую нефть резко упала накануне данных по количеству товарных запасов
The Stability Pact is too crude and technocratic: Пакт о стабильности является слишком сырым и технократическим:
Crude oil plunges again on relentless supply growth Сырая нефть снова падает из-за неумолимого роста предложения
The battery in this sense, is the crude oil. В этом смысле батарея - сырая нефть.
Crude oil lower after Monday's short-covering bounce Сырая нефть ниже после отскока короткого покрытия в понедельник
Crude mixed as sharp increase in stockpiles hits WTI Сырая нефть движется по-разному, поскольку резкое увеличение товарных запасов сказалось на ценах WTI
Iraqi crude oil export resumed on 9 May 2002. Экспорт иракской сырой возобновился 9 мая 2002 года.
SN 54502: drilling mud and waste containing crude oil SN 54502: буровой раствор и отходы бурения, содержащие сырую нефть
Sales mix between crude oil and refined oil products Соотношение продаж сырой нефти и нефтепродуктов
But the crude oil is replaced with a battery. Но вместо сырой нефти у нас батарея.
Crude oil is stable following Friday’s sell-off. Сырая нефть стабилизировалась после распродажи в пятницу.
Petroleum includes crude oil, natural gas and other liquids. Понятие нефти включает сырую нефть, природный газ и другие жидкости.
Indicative crude protein levels in BAT-feeds for poultry Ориентировочные уровни содержания сырого белка в НИМ-кормах для птицы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!