<>
no matches found
show all
show all
Why is the baby crying? Почему ребёнок плачет?
There is no use in crying. No one will hear you. Бесполезно кричать, никто тебя не услышит.
I wake up crying every two hours. Просыпаясь с плачем каждые два часа.
I was thinking about going to the mountains and crying at some point, but that's flexible. Я думал пойти в горы и поплакать, но можно изменить.
Do you know that one of the girls you heckled tonight Has been crying for an hour? Вы знаете, что одна из девушек которых вы сегодня перебивали проплакала целый час?
He mentions a child crying on the cliff that night. Он упоминал детский крик на утёсе той ночью.
He was crying with hunger. Он плакал от голода.
The last thing a prince needs is some hotel maid crying rape. Последнее в чем принц нуждался, чтобы какая-то горничная кричала.
I'm 40, divorced and crying in a toilet. Мне 40, я разведён и плачу в туалете.
He went to start crying and sobbing and just carrying on. Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать.
And everybody's crying now. Теперь все плачут
There is no use crying for help. No one will hear you. Бессмысленно кричать о помощи. Никто не услышит тебя.
Because my crying somehow exposed his brutality to him. потому что мой плач как-то демонстрировал ему его зверство.
I feel like crying now. Сейчас мне хочется плакать.
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. Не кричите на плачущего ребёнка. Этим вы только подливаете масла в огонь.
I'm keeping it together, I'm only crying. Я держу себя в руках - я всего лишь плачу.
I stood over her crying. Я стоял рядом с ней и плакал.
And Angela's inside, and she's screaming and crying, and I go to help her. Внутри была Энджела, она кричала и плакала, и я иду на помощь.
It's gonna be like Terms of Endearment crying. Это будет плач как в "Языке нежности".
Was the baby crying then? Ребёнок в тот момент плакал?
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.