Usage examples of "current date" in English with translation to Russian

<>
=TODAY(). Returns the current date. =СЕГОДНЯ(). Возвращает текущую дату.
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
For example, < current date means “before today.” Например, < текущая дата означает "ранее сегодняшнего дня".
By default, the current date is displayed. По умолчанию отображается текущая дата.
By default, the current date is suggested. По умолчанию предлагается текущая дата.
The current date is the default date. По умолчанию используется текущая дата.
By default, the field contains the current date. По умолчанию в этом поле содержится текущая дата.
Returns the serial number of the current date. Возвращает текущую дату в числовом формате.
By default, the current date is automatically entered. По умолчанию автоматически вводится текущая дата.
By default, the system suggests the current date. По умолчанию система предлагает текущую дату.
In this example, the current date is used. В этом примере текущая дата.
Examples that use the current date in their criteria Примеры использования текущей даты как части условия
To insert the current date, press Ctrl+; (semi-colon). Чтобы вставить текущую дату, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой).
The current date and time of the control device. Текущая дата и время, отображаемые на контрольном устройстве.
To allow for worker assignments immediately, enter the current date. Для допуска назначения работников немедленно, введите текущую дату.
Returns the serial number of the current date and time Возвращает текущую дату и время в числовом формате.
Period – Configure the sequencing campaign cycle starting from the current date. Период — настройте цикл кампании упорядочивания, начиная с текущей даты.
By default, the current date is used as the transaction date. По умолчанию в качестве даты проводки используется текущая дата.
The current date is the default date, but you can change this. Текущая дата является датой по умолчанию, но это можно изменить.
In the New timesheet form, the Date field displays the current date. В форме Новый табель учета рабочего времени в поле Дата показана текущая дата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!