Sentence examples of "current values" in English with translation "текущее значение"
Based on current values – Use the prices on the item card.
Основано на текущих значениях — использование цен в карточке товара.
Additionally, Exchange Analyzer parses the following attributes to determine their current values:
Кроме того, анализатор сервера Exchange проверяет следующие атрибуты для определения их текущих значений:
Based on current values – Use the prices that are on the item card.
Основано на текущих значениях – используйте цены, размещенные на карточке номенклатуры.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Processor Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the current values for MaxClockSpeed and CurrentClockSpeed.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_Processor, чтобы определить текущие значения MaxClockSpeed и CurrentClockSpeed.
Based on current values gives you the prices on the item card, and Based on template values gives you the prices on the selected quotation template.
Основано на текущих значениях предлагает вам цены на карточке номенклатуры, и Основано на значениях шаблона предлагает цены в выбранном шаблоне предложения.
The Value field displays the total current value.
В поле Значение отображается итоговое текущее значение.
The current value of the selected field changes to a later date.
Текущее значение выбранного поля меняется на более позднюю дату.
The current value of the selected field is set to a specific value.
Текущее значение выбранного поля устанавливается равным определенному значению.
In the next example, the criteria argument includes the current value of a text box called OrderDate.
В следующем примере аргумент условия содержит текущее значение поля OrderDate (ДатаЗаказа).
The current value for the msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain attribute is listed in the Limit number of connections to field.
Текущее значение атрибута msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain указано в поле Ограничить количество подключений до.
If the NumberOfLogicalProcessors property does not exist, the Exchange Server Analyzer determines the current value for NumberOfProcessors.
Если свойство NumberOfLogicalProcessors отсутствует, анализатор Exchange Server определяет текущее значение для свойства NumberOfProcessors.
If the NumberOfLogicalProcessors property exists in WMI, the Exchange Server Analyzer determines the current value for NumberOfLogicalProcessors.
Если свойство NumberOfLogicalProcessors существует в инструментарии WMI, анализатор Exchange Server определяет текущее значение для NumberOfLogicalProcessors.
The current value for the msExchSmtpMaxOutgoingConnections attribute is listed in the Limit number of connections to field.
Текущее значение атрибута msExchSmtpMaxOutgoingConnections указано в поле Ограничить число подключений до.
This ensures that each time the DLookup function is called, Access will obtain the current value from the control.
Это гарантирует, что каждый раз при вызове функции DLookup приложение Access будет получать текущее значение элемента управления.
The current value for the msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute is listed in the Limit number of connections per domain to field.
Текущее значение атрибута msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain указано в поле Ограничить число подключений на домен до.
Specifically, the Exchange Server Analyzer examines the following Active Directory object to determine the current value for the rangeUpper attribute:
В частности, средство анализа Exchange Server проверяет следующий объект Active Directory для определения текущего значения атрибута rangeUpper:
The current value of the selected field changes to a value that is more than an absolute limit that you specify.
Текущее значение выбранного поля изменяется на значение, большее, чем указанный абсолютный предел.
The current value of the selected field changes to a value that is less than an absolute limit that you specify.
Текущее значение выбранного поля изменяется на значение меньшее, чем указанный абсолютный предел.
This ensures that each time the DMax function is called, Microsoft Office Access 2007 obtains the current value from the control.
Это гарантирует, что каждый раз при вызове функции DMaxMicrosoft Office Access 2007 будет получать текущее значение элемента управления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert