Sentence examples of "currently" in English with translation "в настоящее время"

<>
Translations: all7127 в настоящее время4702 на настоящий момент16 other translations2409
These, currently, are modest enough. В настоящее время они ведут себя достаточно сдержанно.
We're currently seeing Madness. В настоящее время мы видим Сумасшествие
Currently, oil is at $45. В настоящее время нефть стоит 45 долларов за баррель.
The conflict is currently frozen. Конфликт в настоящее время заморожен.
Three projects are currently under way. В настоящее время в стадии осуществления находятся три проекта.
Currently, Russia is undergoing a restoration. В настоящее время в России идет процесс восстановления.
Currently, the US dollar remains dominant. В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
Mother deceased, father currently serving time. Мать скончалась, отец в настоящее время отбывает срок.
FxPro cAlgo currently supports 14 languages. В настоящее время FxPro cAlgo поддерживает 14 языков.
Oh currently busy with other callers. Ох в настоящее время занят другими абонентами.
Rationale: The IIR is currently optional. Обоснование: в настоящее время представление ИДК является факультативным.
He is currently serving his term. В настоящее время он отбывает свой срок заключения.
ICA currently has 20 affiliate members. В настоящее время МКА насчитывает 20 ассоциированных членов.
Currently serving for a second term. В настоящее время выполняет функции второй срок.
You might currently be entering data. Возможно, в настоящее время вводятся данные.
FxPro cTrader currently supports 16 languages. В настоящее время FxPro cTrader поддерживает 16 языков.
No replacement feature is currently available. Замена функции в настоящее время недоступна.
China is currently in a holding pattern. Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
The firm is currently overweight Russian debt. В настоящее время у фирмы имеется излишек российских долговых бумаг.
Two “great games” currently roil South Asia. В настоящее время в Южной Азии разворачиваются две «большие игры».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.