Usage examples of "custard" in English with translation to Russian

<>
show all
Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.
I call it Custard Cancer. Я называю это "Кремовый рак".
Disagreement over a custard pie. Разногласия насчёт торта с кремом.
Only custard, I'm afraid. Я боюсь, тут один крем.
14 years since fish custard. 14 лет с рыбного крема.
French vanilla with coconut custard? Французская ваниль с кокосовым кремом?
But there was this horse, Custard? Но у нее был конь, Кустард?
Eat up your prunes and custard. Ешьте чернослив и ваш крем.
Would you like a Portuguese custard tart? Не хочешь португальскую тарталетку с кондитерским кремом?
Macaroni au gratin and a custard pudding. Макароны с сыром и сладкий пудинг.
Sweet as custard and just as smart. Сладкий как крем, и настолько же умный.
By the way, how is your custard? Кстати, а как твой чердак?
You know what happens when I eat your custard. Ты знаешь, что происходит, когда я ем твой крем.
Can you throw in a few of those custard ones? Можешь еще добавить парочку из тех, что с кремом?
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем.
No one's watching the custard, so he switches the channel over. Никто в баре не смотрел ящик, так что он переключил канал.
It was a horrendous crime and Custard must be brought to justice. Это было вопиющее преступление и Кастард должен был предстать перед судом.
I think it was Custard in the Drawing Room with a knife. Думаю, это был Кастард в гостинной с ножом.
Oh, he likes his coffee milky and a little custard cream on the side. О, кофе он пьет с молочком и эклером.
If I release you, do you give me your word you'll return yourself to custard within the hour? Если я тебя выпущу, дашь мне слово вернуться через час?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download