Verwendungsbeispiele von "customer retention" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. Во многом прирост эффективности, полученный благодаря внедрению ИКТ, является результатом изменений в бизнес-процессах, таких, как логистическое обеспечение и контроль за товарно-материальными запросами, выполнение и отслеживание заказов, а также привлечение и удержание клиентов.

The payment that the customer withholds is called the customer retention. Удерживаемый клиентом платеж называется удержание клиента.

In the Customer payment retention terms form, click New. В форме Условия удержания платежей клиентов нажмите кнопку Создать.

The terms of the customer retention are described in the project contract. Условия удержания клиента описываются в контракте на проект.

Set up a number sequence for customer payment retention terms. Настройте номерную серию для условий удержания платежей клиентов.

The terms of the customer retention are typically expressed as either a specific amount or as a percentage of a contract or invoice amount. Условия удержания клиента обычно выражаются в виде конкретной суммы или процента от стоимости контракты или суммы накладной.

Set up customer and vendor payment retention for projects [AX 2012] Настройка удержания платежей клиентов и поставщиков по проектам [AX 2012]

Customer payment retention release – Create a customer invoice when amounts that were retained by a customer are released by the customer. Освобождение удержания клиентом — создание накладной клиента, когда клиент освобождает удерживаемые им суммы.

A document number is automatically assigned when you create new customer payment retention terms. Номер документа автоматически назначается при создании новых условия удержания платежей клиентов.

When you create a project contract, you can set up the customer payment retention terms. При создании контракта на проект можно настроить условия удержания платежей клиентов.

Marketing, customer retention plans. Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы.

Customer retention – Create a customer invoice, but withhold part of the invoice amount until the project is completed. Удержание клиентом — создание накладной клиенту с удержанием части суммы по накладной до завершения проекта.

Verify the amount of customer retention Проверка суммы удержания оплаты клиентом

Customer retention terms can only apply to a funding source of Customer. Клиентские условия удержания можно применять только к источнику финансирования Клиент.

Add customer retention terms to a project contract Добавление условий удержания клиентом в контракт на проект

Define a project category for customer payment retention transactions. Определите категорию проекта для проводок удержания клиентских платежей.

Set up customer payment retention terms Настройка условий удержания платежей клиентом

Set up a general ledger account for posting customer payment retention amounts. Настройте счет ГК для разноски сумм удержания клиентских платежей.

About customer payment retention for projects [AX 2012] Об удержании клиентских платежей по проектам [AX 2012]

Key tasks: Manage customer payment retention for projects [AX 2012] Ключевые задачи: управление удержанием клиентских платежей для проектов [AX 2012]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen