Usage examples of "клиента" in Russian with translation to English

<>
show all
Выполнение платежа по счету клиента. Make a payment to a customer's account.
Обработка запросов и распоряжений Клиента Handling of Client Requests and Instructions
Создание аванса клиента [AX 2012] Create a customer advance [AX 2012]
Усовершенствование клиента Центра обновления Windows Windows Update Client Improvement
Создание кредит-ноты для клиента Create a credit note for a customer
6. Проценты / Денежные средства клиента 6. Interest / Client Money
Создать запрос клиента [AX 2012] Create a customer request [AX 2012]
Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients
Обработка запроса клиента [AX 2012] Process a customer request [AX 2012]
b) ненадлежащей работы оборудования Клиента; b) the improper operation of Client equipment;
Выберите клиента и щелкните Правка. Select the customer, and then click Edit.
У клиента приапизм - вечная эрекция. Client has priapism - perpetual erection.
Отбраковка номенклатуру и кредитование клиента. Scrap the item and credit the customer.
Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.
Переименуем его в ИД клиента. Let’s rename the field Customer ID.
Просто навещаю своего нового клиента. Just paying a visit to my new client.
Назовем его ВК ИД клиента. Let’s call it Customer ID FK.
Правила сервера и правила клиента Server-based rules vs. client-only rules
(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes
Отключение расширений клиента сторонних производителей Turn Off Third-Party Add-ins on Client
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download