Ejemplos de uso de "data query" en inglés con traducción al ruso

<>
In the left pane, select the field to include in your data query. В левой области выберите поле, которое включить в запросе данных.
Repeat this step until you have added all the fields for this data query. Повторите этот шаг до тех пор, пока не будут добавлены все поля для этого запроса данных.
Repeat this step until you have added all the header fields for this data query. Повторите этот шаг до тех пор, пока не будут добавлены все поля заголовка для этого запроса данных.
In the left pane, select a default header value to include in your data query. В левой области выберите значение заголовка по умолчанию, который включить в запросе данных.
Click Choose parameters, and then select the parameters for the fields that you selected for your data query. Щелкните Выбор параметров, а затем выберите параметры для полей, которые выбраны для запроса данных.
For example, you can filter the data, add formats, and use a PivotTable report to summarize your data query. Например, можно отфильтровать данные, добавить форматы, и использовать отчет сводной таблицы для суммирования вашего запроса данных.
For example, to create a data query to view all Time and material projects, select Expense.Project.Project type = Time and material. Например, чтобы создать запрос данных, чтобы просмотреть все проекты "Время и расходы ", выберите Expense.Project.Project type = Время и расходы.
To summarize data in a query, you use the Total row. Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого.
This article explains how to use a type of function called an aggregate function to sum the data in a query result set. В данной статье описано использование агрегатной функции для суммирования данных в результатах запроса.
You must create default data for a query before you can view statistics. Необходимо создать данные по умолчанию для запроса для того, чтобы можно было просмотреть статистику.
You can answer those questions by adding some data to the query. На них можно ответить, добавив к запросу дополнительные данные.
Update or add data based on query. Обновление или добавление данных с помощью запроса.
Delete data based on a query. Удаление данных с помощью запроса.
Sum data by using a query Подсчет данных при помощи запроса
Finally, use a Data Definition query to create or modify tables and indexes. Наконец, с помощью запроса определения данных можно создавать и изменять таблицы и индексы.
You only have the option of creating a formatted file when you choose to export the data in a table, query, form, or report along with the formatting. Создание форматированного файла возможно только в случае экспорта данных таблицы, запроса, формы или отчета с форматированием.
A join is simply a type of relationship between data sources in a query. Соединение — это один из типов связей между источниками данных в запросе.
View data with a select query. Просмотр данных с помощью запроса на выборку.
This article explains how to count the data returned by a query. В этой статье описано, как подсчитать данные, возвращаемые запросом.
Tip: By default, when you add a field, its data returns in the query results. Совет: По умолчанию при добавлении поля его данные будут возвращаться в результатах запроса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.