Sentence examples of "death" in English with translation "смертный"

Proselytizing's punishable by death. Обращение в другую веру там карается смертной казнью.
The death penalty is irreversible. Смертная казнь необратима.
Beyond the Death Penalty Debate Вне дискуссии о смертной казни
Tom is on death row. Том ожидает исполнения смертного приговора.
Sometimes the death penalty is warranted Иногда смертный приговор оправдан
He advocated abolishing death penalty distinctions. Он защищал отмену различий в смертной казни.
The Capgras and lesbian bed death. Капгра и лесбиянки на смертном одре.
His crime deserved the death penalty. За своё преступление он заслуживает смертной казни.
Death sentence commuted to life imprisonment: Смертная казнь заменена на пожизненное заключение:
For OPEC, this is a death knell. Для ОПЕК это смертный приговор.
The number of death sentences has risen. Число смертных приговоров выросло.
The Slayer of the Shadow of Death? Убийца Смертной тени?
Subject matter: Mandatory imposition of the death penalty Тема сообщения: Обязательное применение смертной казни
Like Bales, Pogany faced a possible death sentence. Как и Бейлсу, ему грозил смертный приговор.
Two of the organizers were sentenced to death. Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
You make it sound like a death sentence. По твоим словам брак - это смертный приговор.
We should do away with the death penalty. Мы должны покончить со смертной казнью.
He didn't know what death row meant. Он не знал, что означало быть осужденным на смертную казнь.
He “would have respected” the death penalty, Breivik said. По его словам, он «отнесся бы с уважением», если бы его приговорили к смертной казни.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty. Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.