Verwendungsbeispiele von "decimal point" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Click on the ruler where you want the decimal point to be. Щелкните то место на линейке, куда вы хотите установить десятичную запятую.
Digits — the amount of digits after decimal point in the price representation; Точность — количество знаков после запятой (десятичной точки) в представлении цены;
As you type the number, the decimal point aligns on the tab. По мере введения числа десятичная запятая на выравнивается по метке десятичной табуляции.
Just a slip of the decimal point could erase our life debt completely. Простое скольжение десятичной точки может полностью стереть нашу кредитную жизнь.
Do it again on the next line and the numbers will center on the decimal point. Проделайте то же самое в следующей строке — и цифры будут точно так же выравниваться по десятичной запятой.
A Currency field is accurate to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. Значение в денежном поле содержит до 15 цифр слева от десятичной запятой и 4 цифры справа.
If you want to use a separator other than a decimal point, you can choose a separator by using Control Panel in Windows. Если вы хотите использовать не десятичную запятую, а другой разделитель, выберите его на панели управления Windows.
The numeric keypad arranges the numerals 0 though 9, the arithmetic operators + (addition), - (subtraction), * (multiplication), and / (division), and the decimal point as they would appear on a calculator or adding machine. На цифровой клавиатуре клавиши 0–9, арифметические операторы + (сложение), - (вычитание), * (умножение), и / (деление), а также десятичная запятая расположены как на калькуляторе или арифмометре.
Use decimal tabs to line up numbers with decimal points Выравнивание чисел по десятичным запятым с помощью табуляции "По разделителю"
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
This digit placeholder displays the decimal point in a number. Задает отображение десятичного разделителя в числе.
By default, purchase prices have two digits following the decimal point. По умолчанию цены покупки имеют две цифры после запятой.
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol int digits; // число знаков после запятой в инструменте
Rounds 21.5 to one decimal place to the left of the decimal point Округляет число 21,5 до одного дробного разряда слева от запятой
Forex prices are quoted to the fifth decimal point, allowing you to profit from the smallest price movements. Цены на рынке форекс предусматривают котировку до пятого знака после запятой, за счет этого вы получаете прибыль даже при малейшем изменении цены.
If num_digits is less than 0, the number is rounded to the left of the decimal point. Если число_разрядов меньше 0, то число округляется слева от запятой.
Use a negative number here because you want the rounding to happen to the left of the decimal point. В этом случае используется отрицательное число, поскольку округление должно состоятся влево от запятой.
On the Home tab, click Increase Decimal or Decrease Decimal to show more or fewer digits after the decimal point. На вкладке Главная выберите команду Увеличить разрядность или Уменьшить разрядность, чтобы отобразить больше или меньше цифр после запятой.
If there are more digits to the left of the decimal point than there are placeholders, the extra digits are displayed. Если в целой части числа больше цифр, чем заполнителей в формате, отображаются дополнительные цифры.
In the 15th century, the decimal point was invented; architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. В 15 веке были изобретены десятичные дроби - архитекторы перестали использовать обычные дроби - и таким образом получили новую модель природы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen