Usage examples of "defined" in English with translation to Russian

<>
show all
How a child account is defined Как определяется детская учетная запись
The friction coefficient is defined as: Коэффициент трения определяется как:
Create a system defined table constraint Создание системного ограничения таблицы
Nor is it defined by geography. Также не определяется географией.
The target acceleration aurban is defined by: Целевое ускорение aurban определяется по следующей формуле:
Virtue is defined by good accounting rules. Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Item coverage is defined for the item. Покрытие номенклатуры определяется для данной номенклатуры.
External sources are defined as unauthenticated sources. Внешние источники — это источники, не прошедшие проверку подлинности.
Our age is defined by this complementarity. Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
An identity was defined primarily by religion. Идентичность провозглашалась прежде всего религией.
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
Our humanity is actually defined by technology. Наше человечество в действительности определяется технологией.
Your workday is defined in your profile. Ваш рабочий день определяется в вашем профиле.
It can be defined as space tourism. Это может быть сформулировано как космический туризм.
The reviewers are defined in the workflow template. Проверяющие задаются в шаблоне workflow-процесса.
Each column is defined by a column type. Для каждого из столбцов указан тип.
Men help out, but within rigidly defined parameters. Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Instead it defined an activity: “Going a-Viking”. Тогда оно означало род деятельности: «пойти викингом».
BOS is defined in paragraph 7.11.6. НПР определяется в пункте 7.11.6.
But how is this identity to be defined? Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download