Sentence examples of "demand" in English

Translations: all10990 спрос4044 требовать3066 требование1414 требования1087 потребовать608 заявка55 востребовать26 востребованность14 other translations676

show all

Semenenko is in high demand. Семененко пользуется большим спросом.

We demand excellence, not inebriation. Мы требуем совершенства, а не интоксикации.

This is an untenable demand. Это невозможное требование.

What returns will they demand? Чего он потребует взамен?

Set up a time fence for replenishment requisition demand Настройка временной границы для спроса заявок на пополнение

I'm told welders and machinists are in great demand these days. Профессии сварщиков и чеканщиков очень востребованы в эти дни.

Parties noted the increasing demand for adaptation measures. Стороны отметили растущую востребованность мер в области адаптации.

But will strong demand continue? Но сохранится ли большой спрос?

I demand Heron's arrest! Я требую указа об аресте преступника Эрона!

That demand must be abandoned. От этого требования надо отказаться.

But the sixth-graders demand it. Но шестиклассник обязательно потребует

Set up master plans to include replenishment requisition demand Настройка сводных планов для включения спроса заявки на пополнение

"We will provide alternative interpretations that are, undoubtedly, in demand around the world," Kiselyov said. «Мы предоставим альтернативные интерпретации, которые, несомненно, востребованы по всему миру», – сказал Киселев.

A review of the effectiveness and demand for the EEO Trust and EEO Fund was completed in 1997. The overall В 1997 году был завершен обзор эффективности и востребованности Доверительного фонда РВЗ и Конкурсного фонда РВЗ.

Open the demand forecast file. Откройте файл прогноза спроса.

We should demand nothing less. Мы должны требовать не меньше.

This isn’t an unreasonable demand. Это требование вполне разумно.

I want you to demand it. Я хочу, чтобы вы этого потребовали.

Fulfillment of purchase requisition demand is orchestrated by master planning. Удовлетворение спроса по заявкам на покупку в соответствии со сводным планированием.

For those whose skills are not in demand, the availability of skills upgrading or training opportunities will have a significant impact on income prospects. Для тех, чьи знания не востребованы, возможность повышения квалификации или профессиональной подготовки, будет иметь значительное влияние на будущие доходы.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download