Usage examples of "dental" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all238 стоматологический71 зубной70 зубов25 зубоврачебный25 дентальный2 other translations45

Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater. Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.

You teach at Colosseum in the dental hygienist program, Ms. Howe? Вы преподаете в "Колизее" по программе стоматологи-гигиенисты, мисс Хау?

According to a survey made by the National Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES) in January 2005, it took less than two weeks to have an appointment with a dental assistant at half of the health care centres. Согласно обследованию, проведенному Национальным центром научных исследований и разработок по проблемам социального обеспечения и здравоохранения (STAKES) в январе 2005 года, в половине центров охраны здоровья, для того чтобы попасть на прием к ассистенту стоматолога, необходимо записаться менее чем за две недели.

Jenny is a young American dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three-week vacation. Дженни - молодая американка, стоматолог-гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3-недельных каникул.

Dental Technician (Germany, April 2005). Дело Dental Technician (Германия, апрель 2005 года).

Okay, I became a dental assistant. Ну хорошо, помощником дантиста.

Now dental assisting is not pretty. В работе ассистента стоматолога нет ничего приятного.

Match was made off dental records. Выписка из заключения ортодонта.

She put her dental dams in the dryer. Она положила свой коффердам в сушилку.

The mandible and dental evidence confirm her identity. Нижняя челюсть и зубы подтверждают, что это она.

We identified the body using your dental records. Мы идентифицировали тело на основании записей дантиста.

My dental assistant is naked in phil's bed. Фил лежит с моей ассистенткой в постели.

And yarn should be allowed to marry dental floss. А нитке должно быть разрешено жениться на зубочистке.

Their benefits package says they have dental, including orthodontics. В их социальный пакет включен стоматолог, в том числе и ортодонт.

Great, so I can train to be a dental assistant. Отлично, я смогу стать помощником дантиста.

You any idea what passed for dental care in the Hellenic era? Вы хоть представляете, как ухаживали за зубами в эпоху эллинов?

I think they're a little too dressy for a dental office. Думаю, для кабинета стоматолога они чересчур нарядны.

Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses. Проказа, гипертония, диабет, астма, дрепаноцитоз, катаракта, трахома, кариес, психические болезни.

Just one more thing that makes Ukrop Dental unlike your dentist's office. Это еще одна вещь, которая отличает «Укроп Дентал» от привычных для нас кабинетов дантистов.

The skull you found in the kiln - the dental records matched Griffin Moore. Череп, что вы нашли в печке для сушки - его зубы совпадают с Гриффином Муром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download