Sentence examples of "deposit" in English with translation "вклад"

<>
show all
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
The Best Deposit Protection Plan Самый лучший план защиты вкладов
Your fixed deposit is up. Ваш срочный вклад вырос.
Deposit amount up to 14.999$ Сумма вкладов до 14.999$
We've made your usual deposit. Мы сделали вам вклад, как обычно.
Trust fund is different from fixed deposit. Трастовый фонд отличается от срочного вклада.
I'd like to make a deposit, please. Я бы хотел сделать вклад.
Do you charge any withdrawal or deposit fees? Вы взимаете плату за вклад или снятие денег?
What is the minimum deposit for an account with UFXMarkets? Каков минимальный вклад для открытия счёта в UFXMarkets?
Partners must have a minimum deposit made with the company. Партнер должен иметь личный минимальный вклад в компании.
The minimum profit will be 50% of the deposit, maximum 55%. Минимальная прибыль составит 50% от вклада, максимальная 55%.
Incidents of Russian depositors applying for deposit insurance have greatly increased. Число заявлений вкладчиков на выплату страховки по их вкладам существенно выросло.
Concentration in well-defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure. Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option. Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
Do I need to make a deposit to participate in the Partner Program? Нужно ли делать вклад для участия в партнерской программе?
The effectiveness of investment depends on which deposit program you pick for yourself. Эффективность инвестиций зависит от выбранной программы вкладов.
What about when he asks for common eurozone deposit protection and unemployment insurance? Зачем ещё он призывает к единой системе страхования банковских вкладов в еврозоне и системе страхования от безработицы?
There's a bank deposit bag full of cash and last night's receipts. В сумке банковского вклада полно денег и вчерашних поступлений.
There are 2 options partner program from the deposit and from profit of partner. Существует 2 варианта партнерской программы, от вклада и от прибыли партнера.
Each client referred by you will be making you passive income in placing a deposit. Каждый привлеченный Вами клиент при размещении вклада будет приносить Вам пассивный доход.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download