Usage examples of "deprecation" in English with translation to Russian

Translations:

These deprecation methods are supported: Поддерживаются следующие методы амортизации.

Learn more about the deprecation. Подробнее о прекращении поддержки.

Adds deprecation tags to legacy code. Добавлены теги упраздненных элементов в устаревший код.

Please see our deprecation guide for more information. Подробнее см. в руководстве по упраздненным элементам.

Deprecation announcement: seq id field on inbound messages Объявление об отмене: поле последовательного идентификатора во входящих сообщениях

See table above for future deprecation dates of Marketing API. Будущие даты перехода на новые версии API Marketing см. в таблице выше.

Developers should instead move to call /v2.1/{app_id}/app_insights before this deprecation takes effect. Прежде чем эта граница будет удалена, разработчикам следует перейти на вызов /v2.1/{app_id}/app_insights.

The parameter post_id is in a 6 month deprecation window for use without publish_actions permission. Параметр post_id можно использовать без разрешения publish_actions еще в течение полугода.

Game Groups Beta - The Game Groups Beta feature, also known as App Groups, is deprecated as a 6 month deprecation. Game Groups Beta. Функция Game Groups Beta, также известная как App Groups, будет упразднена через 6 месяцев.

For more information about the deprecation of the inventory balance turnover report, see Deprecated: (RUS) Inventory balance turnover report and Deprecated: (RUS) Balance turnover statements. Дополнительные сведения об удалении отчета по обороту сальдо запасов см. в разделах Удалено: (RUS) отчет по обороту сальдо запасов и Удалено: (RUS) оборотно-сальдовые ведомости.

Note Prior to 2.6 We decided to extend the timeline to deprecate Clicks(All) and CPC metrics until the deprecation of API v2.6. Примечание. Мы решили отложить упразднение метрик «Клики (все)» и CPC до упразднения API версии 2.6.

For the deprecation of the quarantine management capabilities, we will add the features that are currently conceptually different, such as sales return order processes and scrapping capabilities. Удалив возможности управления карантином, мы добавим функции, которые сильно отличаются от них по существу, такие как процессы заказа на возврат и возможности списания.

Deprecation of Custom Open Graph Actions - v2.8 no longer allows apps to create new Open Graph action types or object types or publish open graph stories that use custom action or object types. Упразднение индивидуально настроенных действий Open Graph. В версии 2.8 нельзя создавать новые типы действий или типы объектов Open Graph или публиковать новости Open Graph, которые используют индивидуально настроенные действия или объекты.

The currency’s deprecation follows the Turkish central bank’s decision to cut interest rates a few weeks ago which followed months of aggressive tightening earlier in the year due to the emerging market currency crisis. Снижение курса валюты последовало после решения центрального банка Турции сократить процентные ставки несколько недель назад, что произошло после месяцев агрессивного ужесточения политики ранее в этом году в связи с валютным кризисом развивающегося рынка.

Security updates to the Windows OS, Microsoft Edge, Internet Explorer, Windows kernel-mode drivers, Microsoft Uniscribe, Microsoft Graphics Component, Windows Hyper-V, Server Message Block, Windows Media Player, Microsoft Windows PDF Library, SHA-1 deprecation for SSL/TLS certificates, and Microsoft XML Core Services. Обновления системы безопасности для операционной системы Windows, браузеров Microsoft Edge и Internet Explorer, драйверов, работающих в режиме ядра Windows, Microsoft Uniscribe, графического компонента Microsoft, Windows Hyper-V, протокола SMB, проигрывателя Windows Media, библиотеки PDF-файлов Microsoft Windows, устаревания SHA-1 для сертификатов SSL/TLS и служб MSXML.

Security updates to the Windows OS, Windows kernel-mode drivers, Microsoft Uniscribe, Windows Hyper-V, Microsoft Graphics Component, Internet Information Services, Server Message Block, Internet Explorer, Microsoft Edge, Windows Media Player, SHA-1 deprecation for SSL/TLS certificates, Microsoft XML Core Services, and the Windows kernel. Обновления системы безопасности для операционной системы Windows, драйверов, работающих в режиме ядра Windows, Microsoft Uniscribe, Windows Hyper-V, графического компонента Microsoft, служб IIS, протокола SMB, Internet Explorer, Microsoft Edge, проигрывателя Windows Media, устаревание SHA-1 для сертификатов SSL/TLS, служб MSXML и ядра Windows.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!