Sentence examples of "dial" in English with translation "набирать"

<>
Fitz, dial Hayward's number. Фитц, набери номер Хейворда.
Come on, dial the number. Давай, набери номер.
So we used to dial; Раньше мы набирали номер телефона.
Dial my number, call me. Набери мой номер, позвони мне.
You know, dial my number. Набери мой номер.
I'll dial the number myself. Я сама наберу вам номер.
Dial the number for me please. Набери ее номер.
Provincial calls: dial area code + phone number; телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;
Jeremy, will you dial your home number? Джереми, набери свой домашний телефон?
For connection with me dial it Number. Для связи со мной набирайте этот номер.
Rachel, dial Jessie's number on your phone. Рейчел, набери номер Джесси на твоем мобильном.
I shall dial the wrong number, this number. Но наберу номер свой собственный.
In case of fire, you should dial 119. В случае пожара наберите 119.
I'm gonna dial the number for you. Я наберу тебе номер.
I'll even dial the phone for you. Да я вам даже номер наберу.
Please check the number and dial again, or call. Пожалуйста проверьте набранный номер и перезвоните.
For international calls, dial 00 + country code + required number. Для выхода на международную связь следует набрать 00 + код страны + номер.
You dial that phone, and Lily will trace us. Ты наберешь номер и Лилли выследит нас.
In case of fire, you should dial 119 immediately. В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
The next thing I did was dial a number. Следующее, что я сделал, я набрал номер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!