Sentence examples of "die out" in English
they die out when they're replaced by something else.
Поговорим очень коротко о циклах обновления, явления которые растут, активно используются, и умирают, когда их заменяют на что-либо еще.
His mother would never forgive me if I let him die out there alone.
Ее мать никогда не простит меня, если я позволю ей умереть там одной.
God turned a blind eye, and let her die out here alone and afraid.
Бог отвернулся, и позволил ей умереть в страхе и одиночестве.
The good news is that this welcome but modest effect on growth probably will not die out in 2016.
Хорошая новость в том, что это позитивное, хотя и умеренное влияние на экономический рост, видимо, сохранится и в 2016 году.
If one wanted a strong European IT industry, then one shouldn't have let it die out 20 years ago.
Если есть необходимость в мощной европейской IT-индустрии, не стоило позволять ей погибнуть более 20 лет назад.
That's blood, walter, And it means he never took a walk in space, And he didn't die out there.
Это кровь, Уолтер, и это значит, что он не выходил в космос и не умирал там.
If you were just some alien monster, you would have left me to die out there, and no one would have known any better.
Если бы ты была лишь каким-то инопланетным монстром, ты бы могла оставить меня там умирать, и никто бы не узнал, что лучше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert