Usage examples of "digger wasp" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?

Did you know that one wasp can kill 40 honey bees in under a minute? Знал ли ты, что одна оса может убить 40 медоносных пчел меньше, чем за минуту?

This gold digger is not your wife. Эта охотница за деньгами не твоя жена.

Here the wasp deposits an egg into its host plant. Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.

If she's a gold digger, let's see if we can prove it. Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.

Team 2, proceed to WASP hangar in Delta Formation at once. Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.

I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.

Better than wasp honey, not as good as bee. Лучше, чем осиный мёд, но не такой вкусный, как пчелиный.

One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.

Team 2, report to the WASP hangar in Delta Formation at once. Второму отряду приказано прибыть в ангар WASP подразделения дельта.

One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.

For example, the emerald cockroach wasp injects its cockroach host with a venomous cocktail that contains the neurotransmitter octopamine. Например, изумрудная тараканья оса вкалывает в таракана ядовитый коктейль, содержащий нейротрансмиттер октопамин.

She's a gold digger, I'm a murderer. Она - охотница за деньгами, я - убийца.

This puts the cockroach into a sleep-like state, at which point the wasp drags it off to its lair and lays eggs in its abdomen. Из-за этого таракан впадает в сонливое состояние, после чего оса тащит его в своё гнездо и там откладывает яйца в его брюшко.

You're the best digger in Egypt. Ты - лучший землекоп в Египте.

They will see, for example, if species that build their own environments — spider webs, wasp nests and so on — evolve into more species than ones that don’t. Они, например, узнают, могут ли виды, которые строят собственную среду обитания — паутины, осиные гнезда и т. д., — перерасти в большее количество видов, чем те, которые этого не делают.

* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами

This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. Это паразитическая оса, опять же, два миллиметра в длину, стройная, очень быстрая и ловкая летунья.

You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?

And here comes the salvation through this parasitic wasp. А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download