Sentence examples of "disassembly station" in English
Disassembly is quick and the weapon can run virtually without lubrication.
Разобрать автомат можно в считанные секунды, и он может работать практически без смазки.
John ran to the station so as to catch the last train.
Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд.
Could you please tell me how to get to the station?
Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
In addition, our own research team is currently exploring ways to rejuvenate old solar or car batteries – without requiring any chemical treatment or disassembly – for re-use in a residential solar-power system.
К тому же, наша собственная исследовательская команда в данный момент изучает способы восстановления работоспособности старого солнечного или автомобильного аккумулятора – без какой-либо химического обработки или разборки – для повторного использования в бытовых системах солнечной энергетики.
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию.
Select whether you want to create an assembly order or a disassembly order.
Укажите, следует ли создать заказ на сборку или заказ на разборку.
After the disassembly order is posted, you can’t use it to disassemble additional configurations.
После разноски заказа на разборку его можно использовать для разборки дополнительных конфигураций.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Process kit assembly and disassembly orders [AX 2012]
Обработка заказов на сборку и разборку комплектов [AX 2012]
In the Kit orders list, select a kit that has an order type of Disassembly order.
В списке Заказы комплектов выберите комплект с типом заказа Заказ на разборку.
To complete the order, on the Kit orders list page, double-click the assembly or disassembly order that you created in the previous step.
Чтобы завершить заказ, на странице списка Заказы комплектов дважды щелкните заказ на сборку или разборку, созданный на предыдущем шаге.
It happened that I met her at the station yesterday.
Случилось так, что я повстречал её вчера на станции.
For more information about how to generate assembly orders for product kits, see Generate assembly and disassembly orders.
Дополнительные сведения о создании заказов на сборку комплектов продуктов см. в разделе Создание заказов на сборку и разборку.
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
На пути домой, я заснул в поезде и проехал свою станцию.
Use this procedure to process disassembly orders.
Эта процедура используется для обработки заказов на разборку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert