Usage examples of "doctor's" in English with translation to Russian

<>
Went to my doctor's appointment? Пошла на приём к моему доктору?
You should follow the doctor's orders. Вам следует выполнять указания врачей.
They usually hide a doctor's kit up front. Они обычно хранили докторский набор впереди.
Doctor's appointment is all. Врачебный прием - это все.
So where is this doctor's appointment? И где состоится встреча с доктором?
Could it be hospital waste, a junior doctor's prank? А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей?
He didn't have a doctor's degree, because he said nobody was qualified to give him one. У него не было докторской степени, потому что, по его словам, никто не был достаточно квалифицирован, чтобы ему её присвоить.
Examples include a mine, factory, warehouse, sales office, grocery store, bank, hotel, movie theater, doctor's office, museum, and central administrative office. В качестве примера можно указать шахту, фабрику, товарный склад, контору по сбыту, магазин бакалейных товаров, банк, гостиницу, кинотеатр, врачебный кабинет, музей и главную контору фирмы.
The Doctor's very good at teleports. Доктор хорошо справляется с телепортами.
Moreover, following recent changes at the World Bank, the US is aiming to follow the classic doctor's dictum: Более того, в результате недавних изменений во Всемирном Банке США стремятся следовать классическому девизу врачей:
Since she was a cancer patient and under a doctor's care, there was no autopsy, and her husband had her cremated the next day. Учитывая, что она раковый пациент и под докторским присмотром Вскрытия не было, муж кремировал ее на следующий день.
You should follow the doctor's advice. Вам следует соблюдать предписания доктора.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money - - means a heart attack. ОИМ, острый инфаркт миокарда, являясь ценным для врачей словом, приносящим больше денег - означает сердечный приступ.
Doctor's keeping an eye on them. Доктор за ними следит.
I forgot about the doctor's appointment. Я забыла о приёме у доктора.
Must be a pretty big doctor's appointment. Должно быть, у доктора довольно много оборудования.
The Doctor's real name is Marvin Caul. Настоящее имя доктора Марвин Кол.
Yes, it's the Doctor's biodata extract. Да, это было извлечение биографических сведений Доктора.
Oh, the Doctor's very good at teleports. Доктор хорошо справляется с телепортами.
Oh, uh, she had a doctor's appointment. О, а, она была на приеме у доктора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!