Beispiele für die Verwendung von "door fast" im Englischen

<>
There's no way we're getting through that front door fast enough to get the jump on him. Ну, я скажу тебе, мы не сможем войти через ту дверь достаточно быстро, чтобы сразу его схватить.
You were out the door so fast this morning. Ты так быстро выбежала за дверь этим утром.
That's why I answered the door so fast. Вот почему я так быстро подошел к двери.
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy. Потом лег, услышал, как упало тело и вскрикнула женщина, кое-как доковылял до двери, услышал шаги и решил, что это мальчик.
You're out the door too fast. Ты слишком быстро испаряешься.
So you've got to get that door open fast. Так что ты должен быстро открыть эту дверь.
The door is bolted fast. Дверь прочно заперта.
With the advent of technology and communication breakthroughs, as well as the relentless forces of liberalization and deregulation beating on our door, our world is fast changing. Благодаря прорывам в области технологий и средств связи, а также безудержным силам либерализации и дерегулирования, которые стучат в нашу дверь, наш мир быстро изменяется.
Seconds later, somebody kicked open a door behind me, and I turned around fast. Через секунду, кто-то открыл дверь позади меня, и я быстро обернулся.
Closed my eyes so fast it blew the door shut. Я так быстро закрыл глаза, что получившийся ветер захлопнул дверь.
One night, I don't get to the buzzer fast enough, She throws an ashcan through the door. Однажды я не сразу ответил по домофону, так она запустила в дверь мусорным баком.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
She had left the front door unlocked. Она оставила парадную дверь открытой.
Naoko is a fast runner. Наоко - быстрый бегун.
Someone opened the door. Кто-то открыл дверь.
How fast he speaks English! Как быстро он говорит по-английски!
She opened the door. Она открыла дверь.
I can't speak that fast. Я не могу говорить так быстро.
He shut the door. Он закрыл дверь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.