Sentence examples of "dope up" in English
Dope me up, peel this off, and slap a new face on me.
Накачайте меня, очистите это лицо и прикрепите новое.
Kind of like doping up athletes to win races.
Похоже на накачивание спортсменов для победы на гонках.
He's so doped up, you can't trust a word he says.
Да он так накачан лекарствами, что нельзя верить ни одному его слову.
Besides, he's so doped up on meds, he's like a kitten these days.
Тем более, он настолько накачан таблетками, что сейчас не опаснее котёнка.
(Yes, doping is not "dope"...to use the slang definition of dope.) Sure, anabolic steroids may help increase muscle mass and strength.
Несомненно, анаболические стероиды могут помочь в увеличении мышечной массы и силы.
This is inside dope and if it gets out, it'll be just too bad for somebody.
Если эта информация просочится, кому-то не поздоровится.
Bangers usually like to hang out here, party, smoke dope, get laid.
Бандиты обычно любят зависнуть здесь, развлечься, покурить травку, полежать.
She often gace out dope to the kids with exchange.
Иногда она давала наркотики ребятам в обмен за особую услугу.
That's ten stairwells in five high-rises, going 24/7 for dope and coke.
Это 10 лестничных клеток в пяти башнях, там круглосуточно торгуют героином и кокаином.
Once had a guy try to explain the dope balloon up his butt on bad Thai food.
Однажды парень пытался свалить диарею на плохую Тайландскую пищу.
I don't recall dressing you like a homeless dope fiend.
Не помню, чтобы я переодевал тебя в бездомного.
Things only rhyme below ten to the minus five angstroms, you dope.
Слова рифмуются только от - 5 до 10 ангстрем, ты дурень.
McGinnis wanted me to give her dope and have her talk to Hayley and get the band name back.
МакГиннис хотел, чтобы я дал ей наркотик и заставил ее поговорить с Хейли и вернул имя группе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert