Sentence examples of "downer" in English with translation "зануда"

<>
Don't be a downer. Не будь занудой.
God, he is such a downer. Боже, какой он зануда.
Don't be a downer, dear. Не будь занудой, милый.
You know, you're kind of a downer. Знаете, вы похожи на зануду.
I don't want to be the downer. Я не хочу быть занудой.
Well, aren't we the lord and lady of "downer" abbey? Разве мы не король и королева зануд?
I hate to be a downer, but it's getting really late. Не хочу быть занудой, но уже довольно поздно.
I don't mean to be a downer, guys, but did you know that somebody tampered with your football shrine? Я не хочу быть занудой, ребята, но знаете ли вы, что кто - то взломал вашу футбольную святыню?
You guys are real downers. Ребята, вы настоящие зануды.
Wow, you guys are a couple of real downers. Да вы какие-то зануды сегодня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.