Usage examples of "download manager" in English with translation to Russian

<>
Download Manager keeps track of pictures, documents, and other files you download from the web. Диспетчер загрузки отслеживает изображения, документы и другие файлы, скачиваемые из Интернета.
Opera Mini still comes with Speed Dial, a download manager, the data-usage meter and saved pages. В Opera Mini по-прежнему есть Экспресс-панель, диспетчер загрузок, счетчик потребления трафика и функция сохранённых страниц.
If you'd like to move a file to a different location after downloading, long press the item in Opera Mini's download manager and tap move. Если вы хотите после загрузки перенести файл в другое место, нажмите файл в диспетчере загрузок Opera Mini длинным нажатием и нажмите переместить.
After Internet Explorer runs a security scan and finishes downloading the file, you can choose to open the file, the folder it's stored in, or view it in Download Manager. После того как Internet Explorer проверит безопасность и завершит скачивание файла, вы сможете открыть файл, открыть папку, в которой он сохранен, либо просмотреть файл в диспетчере загрузок.
If you download a file while browsing privately, Opera Mini's download manager will not show the history or location of the file, but the file will remain on the device. Если вы загрузите в режиме приватного просмотра какой-либо файл, в диспетчере загрузки Opera Mini не будет отображаться история или расположение файла, но файл останется на устройстве.
Download the Ads Manager App for iOS and Android Скачайте приложение Ads Manager для iOS или Android.
Download from Ads Manager Скачивание из Ads Manager
Download the Pages Manager app to check your articles before review Скачайте приложение Pages Manager, чтобы просмотреть свои статьи перед проверкой.
Download the Pages Manager app for iOS or Android to preview your Instant Articles. Для предварительного просмотра воспользуйтесь приложением Pages Manager для iOS или Android.
Note: You won't see a download icon in Ads Manager or Power Editor if you haven't chosen lead generation as your ad objective. Примечание: Если вы не выбрали генерацию лидов в качестве цели своей рекламы, в Ads Manager или Power Editor не появится значок скачивания.
Download Facebook Pages Manager on your iPhone or Android phone. Загрузите Facebook Pages Manager на устройство iPhone или Android.
1. Download and use the Pages Manager app for your iPhone or Android device to preview what your articles will look like before they go live. 1. Скачайте приложение Pages Manager для своего устройства iPhone или Android. В нем вы сможете посмотреть, как выглядят ваши моментальные статьи, прежде чем публиковать их.
Select the link in the GIF DOWNLOAD field to find available GIFs for upload in Ads Manager. You can also copy (CMD+C/CTRL+C) and paste (CMD+V/CTRL+V) a GIF link to your Page post. Выберите ссылку в поле ЗАГРУЗИТЬ GIF, скопируйте (CMD+C/CTRL+C) и вставьте (CMD+V/CTRL+V) ее в публикацию.
If Windows is not set to automatically download device software, you can check for updates through Device Manager. Если в Windows не включен параметр автоматической загрузки программного обеспечения для устройств, вы можете проверить наличие обновлений вручную в диспетчере устройств.
You can download leads from your campaign at the ad set and ad level in Ads Manager. Вы можете скачать лиды из кампании на уровне группы объявлений или отдельного рекламного объявления в Ads Manager.
The themes you download from the site can be found under the My themes link in the theme manager. Темы, загруженные с сайта, можно найти по ссылке Мои темы в менеджере тем.
In Ads Manager, you can download an invoice of your individual ad charges or all ad charges for a specific date range. В Ads Manager вы можете скачать счет на оплату за рекламу по отдельным списаниям или по всем списаниям за определенный промежуток времени.
On Windows: Windows Attachment Manager might have removed the file you tried to download. Пользователям Windows: файл, который вы скачивали, был удален диспетчером вложений.
If you do not have this program, you can download it now. Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!