Sentence examples of "downloaded" in English with translation "загружать"

<>
3) Information about downloaded data: 3) Информация о загруженных данных:
View a downloaded detail report Просмотр загруженного подробного отчета
To scroll to the first downloaded bar: Перемещение к первому загруженному бару
She downloaded a pay-per-view movie. И она загрузила платный фильм.
The file cannot be purchased or downloaded. Невозможно купить или загрузить файл.
This profile cannot be downloaded right now. В данный момент загрузить этот профиль не удается.
The video should be downloaded within 5 minutes. Видео необходимо загрузить в течение 5 минут.
Your profile is now downloaded to the console Теперь ваш профиль загружен на консоль.
Well, it's been downloaded four million times. нет, его загрузили четыре миллиона раз.
Hacker code, illegally downloaded songs, pirated software and porn. Хакерским кодом, незаконно загруженными песнями, пиратским софтом и порнухой.
If you do not see the content you downloaded Загруженный ранее контент не отображается
If you downloaded the game or app from Xbox Live: Если игра или приложение загружены из службы Xbox Live, выполните следующие действия.
There is no playback restriction on games purchased and downloaded. У приобретенных и загруженных игр нет ограничений в работе.
A storage area for your downloaded or manually-installed themes Место хранения загружаемых или устанавливаемых вручную тем оформления
I am having problems with a game that I downloaded. У меня возникли проблемы с загруженной игрой.
Make sure you have downloaded the latest version of your games. Убедитесь, что загружены последние версии игр.
Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360 Не удается воспроизвести или использовать загруженный ранее контент для консоли Xbox 360.
Why can't I view, play, or use previously downloaded content? Почему не удается просматривать, воспроизводить или использовать загруженный ранее контент?
An app that you downloaded from Xbox Live won't start. Приложение, загруженное из Xbox Live, не запускается.
You can even share games downloaded as part of a subscription. Вы даже сможете делиться играми, которые были загружены по подписке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!