Usage examples of "draw works drum" in English with translation to Russian

<>
We tend to retreat and say, "We can draw a picture, we can post some graphs, we get it, we understand how this works." Мы любим сесть и сказать: "Мы можем понять общую картину, мы может сделать некоторые графики, и мы понимаем как это работает."
But the only sketch that works is the first one I draw. Но работает только первый мой набросок.
I hope that, over the past year, we have been able to prove that the new concept of integrated peacebuilding missions works and that it is possible to draw down a large and expensive peacekeeping operation and replace it with a much cheaper and leaner peacebuilding mission. Я надеюсь, что за последний год нам удалось доказать эффективность новой концепции объединенных миссий по миростроительству и подтвердить возможность сокращения численности крупной и дорогостоящей миротворческой операции и ее замены на менее многочисленную и более эффективную с точки зрения затрат миссию по поддержанию мира.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
They had been thumping the drum all along. Они всё время били в барабан.
He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
I hear the drum. Я слышу звук барабана.
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
This is the office in which he works. Это офис, в котором он работает.
Believe it or not, I can actually draw. Верьте или нет, но я действительно умею рисовать.
I don’t want to beat up on Drum. Я не хочу критиковать Драма.
Show me how it works. Покажи мне, как это работает.
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them. Я возражаю не против предоставленных Вами фактов, а против выводов, которые Вы из них сделали.
Just this past week Kevin Drum of Mother Jones waded into similar waters: На прошлой неделе Кевин Драм (Kevin Drum) из издания Mother Jones тоже присоединился к этим разговорам:
He works in the morning. Он работает по утрам.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Today, men drum alongside geisha, but it seems only Eitaro performs as a woman. Сегодня мужчины-гейши выступают вместе с гейшами-женщинами, играя на традиционных барабанах-цудзуми, но, похоже, только Эйтаро полностью выступает в роли женщины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!