Usage examples of "dressy" in English with translation to Russian

<>
Well, it's a dressy fishing vest. Ну, это модный рыбацкий жилет.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
I have one dressy dress. У меня только одно парадное платье.
So, nothing too dressy, right? Итак, ничего слишком нарядного, верно?
And the guy looks dressy! А парень выглядит нарядно!
I feel a little dressy. Мне кажется, я слишком разодета.
It's my dressy casual. Это моя повседневная одежда.
Oh, we have Sophia's dressy doll. О, у нас кукла Софии.
It's dressy without being too fancy. Это платье, но без особого маскарада.
I think they're a little too dressy for a dental office. Думаю, для кабинета стоматолога они чересчур нарядны.
It's really not that dressy, just a couple people coming over like we used to do. Да не стоит так наряжаться, придет всего пару человек, как было раньше.
I'm new and the email said no khaki, and then I wasn't sure whether to go dressy or casual. Я новенький и в письме было сказано, никакой военной формы, так что я не знал, надевать костюм или нет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!