Sentence examples of "drinking" in English with translation "питьевой"

<>
The Third World’s Drinking Problem Проблема питьевой воды стран третьего мира
And this is pure drinking water. И это чистая, питьевая вода.
Drinking water, Rain Man, yes, yes. Питьевую воду, даунито, да, да.
Conference on cyanobacteria and drinking water Конференция по цианобактериям и питьевой воде
That is safe, sterile drinking water. Вот чистая питьевая вода.
Do you have any drinking water supply? Есть ли у вас запас питьевой воды?
Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen. Топоры, щиты, шлемы, питьевые кубки, всё украли.
They also have sanitation and safe drinking water. У них также есть санитарные условия и безвредная питьевая вода.
A billion don't have clean drinking water. Один миллиард людей не имеет доступа к чистой питьевой воде.
There's a billion people without clean drinking water. У миллиарда людей нет питьевой воды.
Source: Sectoral analysis of drinking water and sanitation, 2002. Источник: Секторальный анализ систем снабжения питьевой водой и систем санации, 2002 год.
They were hauling it down to Texas for drinking water. В Техас тащили, хотели пустить на питьевую воду,.
They tasted awful, metallic — not at all like drinking water. Вкус был ужасный, металлический. На питьевую воду это не было похоже абсолютно.
The rescuers have the supply of drinking water with them У спасателей есть запас питьевой воды
Fuel tanks shall not have common surfaces with drinking water tanks. Топливные цистерны не должны иметь общих переборок с резервуарами для питьевой воды.
The drinking fountain at the northeast corner of Washington Square Park. Питьевой фонтан на северо-восточном углу парка Вашингтон-сквер.
This was due to improper transport, handling and storage of drinking water. Причиной этого является несоблюдение правил транспортировки, обработки и хранения питьевой воды.
Protection of catchment areas for urban drinking water sources, and hydropower dams; защита водосборных площадей ради источников питьевой воды для городского населения и гидроэнергетических плотин;
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. Затратив $20 млрд, доступ к питьевой воде можно обеспечить всему человечеству!
It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. Это вещество удерживает первое место по содержанию в грунтовой, питьевой и дождевой воде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.