Exemplos de uso de "drinking" em inglês com tradução "пить"

<>
We were drinking Mescal stupid. Мы пили Мескал по-тупому.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
Who's drinking bitter lemon? Кто пьёт лимонный тоник?
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?
Are you not drinking, sweety? Ты не пьёшь, милый?
Ollie, what are you drinking? Олли, что ты пьешь?
She was drinking herbal tea. Она пила травяной чай.
He was sitting drinking wine. Он сидел и пил вино.
You guys are drinking vervain? Вы, парни, пьете вербену?
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
You're drinking your seventh cup. Надо же, а пьешь уже седьмую чашку.
By drinking and throwing up, and. Пьёт, блюёт, и.
She was drinking, egging him on. Она пила, подзуживала его.
Young lady, have you been drinking? Барышня, вы пьете?
I want whatever he's drinking. я хочу то, что он пьёт.
I'm drinking a sea breeze. Я пью морской бриз.
I'm drinking a Tuscan Sun. Я пью "Солнце Тосканы".
What if we're drinking Nesquik? А если мы пьем Несквик?
“They should have been drinking nanomilk.” - Должны были пить наномолоко ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!