Sentence examples of "drones" in English with translation "беспилотник"
Drones are another area of potential overlap.
Другой областью потенциальных совпадений являются беспилотники.
Genetically altered into mindless drones - completely under our control.
Генетически измененные в безмозглые беспилотники - полностью под нашим контролем.
Effectiveness, efficiency — those were the killer drones’ selling points.
Эффективность, точность, скорость и цена стали аргументами в пользу боевых беспилотников.
This system also counters enemy drones and unmanned systems.
Справляется комплекс и с вражескими беспилотниками, а также с непилотируемыми системами.
Serial numbers should be included, so that drones are traceable.
Должны быть введены серийные номера, чтобы беспилотники можно было отследить.
Well, satellites, drones, security cameras, license-plate cameras, fastpass lanes.
Ну, спутники, беспилотники, камеры наблюдения, дорожные камеры, датчики превышения скорости.
Soon enough, the US drones arrive to exacerbate the underlying instability.
А вскоре здесь появляются американские беспилотники, что ещё больше усугубляет фундаментальную нестабильность.
Russia will arm its sixth-generation combat drones with microwave weapons.
Россия оснастит свои ударные беспилотники шестого поколения микроволновым оружием.
Those new drones would turn that car to ash without hesitation.
Эти беспилотники превратили бы эту машину в пепел, без колебаний.
While drones are cheaper than manned aircraft, they will never be cheap.
Хотя беспилотники дешевле, чем пилотируемые летательные аппараты, дешевыми они никогда не будут.
It sends drones and secret forces into sovereign countries without their approval.
Они посылают беспилотники и секретные службы в суверенные страны без их одобрения.
Medium-altitude drones cannot fly in this kind of air-defense environment.
При наличии такой системы ПВО средневысотные беспилотники просто не смогут летать на востоке Украины.
They also will employ drones as “spotters” to help find enemy forces.
Они также будут применять беспилотники для обнаружения сил противника.
These organized drones are part of the Pentagon’s vision of future combat.
Такие высокоорганизованные беспилотники являются частью пентагоновской концепции будущего боя.
Hezbollah and Hamas have deployed reconnaissance drones that have the potential to be weaponized.
Хезболла и ХАМАС используют разведывательные беспилотники, способные нести на борту оружие.
Cargo drones are particularly well suited to the so-called local-agent delivery model.
Грузовые беспилотники особенно хорошо подходят модели доставки через местных агентов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert