Sentence examples of "drones" in English with translation "дрон"
Their dense musculature made them excellent drones.
Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами.
But those new sector enforcer drones are pretty nasty.
Но эти новые секторные дроны-полицейские довольно неприятные.
Hackers even used the drones to spy on Ukrainian military positions.
Хакеры при помощи этих дронов даже организовали наблюдение за позициями украинских военных.
“There is a rapid proliferation of drones across the Russian military,” Kofman said.
«В российской армии дроны быстро распространяются», — заявил Кофман.
And drones are already monitoring air quality and providing support during health emergencies.
Дроны уже следят за качеством воздуха и оказывают медицинскую поддержку в чрезвычайных ситуациях.
• DT (defense technologies, including the development of drones and other advanced weapon systems).
• DT (defense technologies) – оборонные технологии, в том числе разработка дронов и других передовых систем вооружения.
We found a way to track the command ships that control the drones.
Мы нашли способ отследить командный корабль, контролирующий дронов.
And Mark Plowman, the Horseman of Famine, is gonna use his drones to deliver it.
И Марк Плоуман, всадник Голод, использует свои дроны, чтобы его распространить.
And you had to spend the night in the maturation chamber with 52 neonatal drones?
И ты провел ночь в камере созревания с 52 новорожденными дронами?
Russian drones can surveil ISIS, and use that information to support joint Russian-Syrian ground offensives.
Российские дроны могут вести наблюдение за ИГИЛ, используя полученную информацию для обеспечения совместных наступательных действий сухопутных войск России и Сирии.
Drones will still have a transformative impact on how future populations live, do business, and interact.
Как бы то ни было, дроны действительно радикально изменят стиль жизни людей будущего, их методы ведения бизнеса и взаимодействия между собой.
Cargo drones embody what Jim Yong Kim, the president of the World Bank, calls the "science of delivery."
Грузовые дроны являются воплощением того, что президент Всемирного банка Джим Ён Ким назвал "наукой доставки".
US President Barack Obama’s use of drones in Afghanistan, Pakistan, and Yemen derives from the same principle.
Использование Президентом США Бараком Обамой дронов в Афганистане, Пакистане и Йемене происходит по тому же принципу.
A future of “thinking drones” and defensive and offensive cyber weapons raises new ethical, legal, and political questions.
Будущее «думающих дронов», оборонительного и наступательного кибер-оружия порождает новые этические, правовые и политические обеспокоенности.
Where are the predator drones, the black helicopters, all those S W.A.T teams rappelling down on ropes?
А где же дроны "Хищник", черные вертолеты, все эти команды спецназа, спускающиеся вниз на верёвках?
With the information supplied by drones, Russian artillery becomes ever more lethal, especially to thinly protected troops and vehicles.
Пользуясь поставляемой дронами информацией, российская артиллерия становится еще более смертоносной, особенно для слабо защищенных войск и военной техники.
Decades of neglect and technical limitations have kept Moscow’s drones relatively crude and limited to light surveillance duties.
Из-за многолетнего невнимания и технических недостатков российские дроны довольно примитивны и могут выполнять только ограниченные задачи по наблюдению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert