Sentence examples of "dropping" in English with translation "уронить"

<>
You're dropping your book, miss. Барышня, вы уронили книгу.
You thought he was dropping the ball. И ты подумал, что он "уронит мяч".
Preventing such outcomes requires central bankers to be able to juggle more than one ball - and giving (broad) money supply far greater weight in monetary-policy strategies than is now the case would help keep central banks from dropping them all. Предотвращение подобных результатов требует, чтобы центральные банки имели возможность жонглировать более чем одним шаром - и придание (широкой) денежной массе больше веса в стратегиях монетарной политики, чем сегодня, поможет центральным банкам не уронить все шары.
I'll drop the glasses. Я уроню бокалы.
Don't drop the box! Не урони коробку!
He dropped his Mars bar. Уронили "Марс" во фритюрницу.
He dropped the popcorn tray. Он уронил поднос для поп корна.
I dropped my Glow Point! Я уронил свою Светящую Точку!
Oh sorry, I dropped one. Простите, я уронил одну.
Yeah, I dropped my teacup. Да, уронил чашку.
You dropped your sugar tongs. Вы уронили щипцы для сахара.
Oh, I dropped my glass! Ох, я уронила стакан!
Jesus made me drop the ball. Иисус сделал так что я уронил шар.
Take care not to drop the bottle. Постарайся не уронить бутылку.
Your mama drop you on your head? Твоя мамочка уронила тебе что-то на голову?
Try not to drop the bomb, Rick. Попробуй не уронить бомбу, Рик.
I dropped the manhole cover on it. Я уронила на нее крышку от люка.
I just dropped a bottle of milk. Я уронила бутылку с молоком.
He dropped his glass when he fell. При падении он уронил бокал.
Wet-nurse dropped him on his head. Кормилица уронила его в детстве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.