Usage examples of "dry cleaning soap" in English with translation to Russian

<>
Yeah, but I don't want to be the husband that forgets to pick up the dry cleaning. Да, но я не хочу быть мужем, который забывает забрать вещи из химчистки.
He picks up his coffee, goes to the pharmacy, picks up the dry cleaning. Он покупал себе кофе, шёл в аптеку, купил чистящее.
I thought he would have loved that I picked up the dry cleaning. Мне казалось, ему понравится, что я забрала вещи из химчистки.
Okay, you're the one who forgot the dry cleaning. Ладно, но это ты забыл про химчистку.
No dry cleaning, no takeout. Ни химчистки, ни еды на вынос.
I forgot to pick up the dry cleaning. Я забыл забрать вещи из химчистки.
Local director, Herb Duncan, does the dry cleaning for the Cheerios! Местный режиссер, Герб Дункан, владеет химчисткой, которой пользуются чирлидеры!
Where's my dry cleaning? Где мои вещи из химчистки?
And I don't normally deliver dry cleaning either, but I just. Обычно я не приношу одежду из химчистки, но я.
So we have an address, a dry cleaning ticket and a book of matches. Так, у нас есть адрес, квитанция из прачечной и коробок спичек.
He's not dry cleaning! Он тебе не постельное бельё!
Their latest client just signed over his dry cleaning business a week ago. Последний их клиент владелец химчистки, они подписали с ним договор неделю назад.
Did you pick up my dry cleaning? Ты мою одежду из химчистки забрал?
I was supposed to pick up the dry cleaning last night. Я должен был забрать вещи из химчистки вчера вечером.
So I handle feeding her, managing her dry cleaning, walking her dog, unlike her first assistant. Я слежу за её питанием, занимаюсь ее химчисткой, выгуливаю ее собаку, в отличие от её первого помощника.
Well, unlike Grace Kelly, I can pick my own dry cleaning. Ну, в отличие от Грейс Келли, я сама могу выбирать, где стирать свое белье.
I remembered where I took my dry cleaning a year ago. Я даже вспомнила, в какую химчистку отдала вещи, пропавшие год назад.
My dry cleaning bill has been insane since moving back into town. Моя химчистка выставила мне счет после переезда обратно в город.
My dry cleaning didn't come back. Одежду ещё не вернули из химчистки.
Hey, has my dry cleaning been delivered? Привет, когда привезут мои вещи из химчистки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!