OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Dutch exonym standardisation (Ferjan Ormeling) Стандартизация голландских экзонимов (Ферьян Ормелинг)
And the Dutch, they always go . При этом голландцы всегда делали так.
In 2003, data were combined to produce the Dutch 2001 Census tables. В 2003 году для подготовки таблиц нидерландской переписи 2001 года применялось комбинирование данных.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки - 30 часов.
She books into the hostel with this Dutch girl. Она поселилась в хостеле с этой голландкой.
English, Dutch, French, and Italian. английский, голландский, французский и итальянский.
Why the Dutch Turned Against Immigrants Почему голландцы восстали против иммигрантов
For the time being, such translations will almost always be from Dutch into Papiamento. В настоящее время такие переводы почти всегда делаются с нидерландского языка на папиаменто.
A Dutch Treat for Brazil? «Голландское» угощение (за свой счет) для Бразилии?
Had a Dutch uncle down at headquarters Есть дядя голландец из главного управления
Automatic captions are available in English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish. Автоматическое создание субтитров доступно для следующих языков: русского, английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, нидерландского, португальского, корейского и японского.
That was Russia’s “Dutch disease.” Это привело к развитию «голландской болезни».
(The Dutch never would go along with this.) (Голландцы никогда бы с этим не смирились.)
In May 1997 the Board of Police Commissioners published an “Integrity Statute” for the Dutch police. В мае 1997 года совет комиссаров полиции опубликовал " Статут лояльности " для сотрудников нидерландской полиции.
Mine is portable indoor Dutch shuffleboard. Мой - портативный голландский шаффлборд.
Dutch hostages were taken and threatened with execution. Голландцы были взяты в заложники, и им угрожали смертной казнью.
Dutch law in general imposes no formal requirements for the conclusion of legal acts (such as contractual agreements). Нидерландское законодательство, как правило, не предусматривает никаких официальных требований в отношении составления юридических актов (таких, как договоры).
A Dutch Pontius Pilate in Srebrenica Голландский Понтий Пилат в Сребренице
Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece? Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции?
British, French, and Dutch corporations rank best, after US companies, for global standards of corporate governance information disclosure. С точки зрения соблюдения глобальных стандартов раскрытия информации в системе корпоративного управления лучшие позиции после компаний США занимают британские, французские и нидерландские корпорации.

Advert

My translations