Usage examples of "eager" in English with translation to Russian

<>
He is eager to succeed. Он очень хочет преуспеть.
They are eager for peace. Они жаждут мира.
The oil industry is eager. Нефтяная отрасль к этому готова.
Eager to tie the knot, huh? Стремишься связать себя узами брака, да?
Someone eager to repay a debt. Тот, кто хочет отдать долг.
And some are eager to do so. А некоторые хотят сделать именно это.
Certainly men were everywhere eager to dare.” Конечно, везде находились люди, готовые рискнуть».
I was eager to leave the hospital. Я уже и думать боялся, что меня когда-нибудь отсюда выпустят.
He is eager to go to China. Ему не терпится поехать в Китай.
Young people are eager to go abroad. Молодые люди охотно ездят за границу.
We are all eager for world peace. Все мы жаждем мира во всём мире.
I am an eager student of magic. я с большой охотой учу фокусы.
She is eager to go to France. Она очень хочет во Францию.
I am eager to earn your confidence back. - Я очень хочу вернуть ваше доверие".
Why are young Italians so eager to leave? Почему молодые итальянцы так хотят уехать?
We are all eager to know the truth. Мы все жаждем знать правду.
· character of government eager to ebrace "sea power". • желание правительства превратить страну в "морскую державу"
Many politicians are eager accomplices to this lunacy. Многие политики являются горячими сторонниками данного помешательства.
Steel rope, it seems, is eager feet Toby. Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби.
Dejected, the two researchers were eager to try again. Приунывшие аналитики были готовы предпринять новую попытку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!