Exemples d’usage de "economic development" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1353 экономическое развитие1268 экономическое освоение территории1 autres traductions84

Human factors in economic development Человеческий фактор экономического развития

Germany established a resident Government, initiated widespread economic development based on copra production and bauxite mining, and instituted social reforms which began to transform traditional Palauan society. Германия создала местное правительство, приступила к широкому экономическому освоению территории островов на основе производства копры и добычи бокситов, а также провела социальные реформы, положившие начало трансформации традиционного общества Палау.

COED = Cost of Economic Development. COED = Стоимость экономического развития.

Economic Development Before the Law Экономическое развитие прежде, чем закон

Intellectual Property and Economic Development Интеллектуальная собственность и экономическое развитие

Economic development is important for Africa. Экономическое развитие важно для Африки.

Investing in Health for Economic Development Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития

Blockages to world trade jeopardize global economic development. Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.

Making finance work should boost economic development significantly. Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.

But economic development comes into play as well: Но может вступить в действие также и экономическое развитие:

Is it population, military strength, or economic development? Население, военная мощь или экономическое развитие?

This is the ethical justification for economic development. Это и есть этическое обоснование экономического развития.

The government has to deliver on economic development. - Правительство зависит от экономического развития.

They must use coal to advance their economic development. Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.

For 250 years, technological innovation has driven economic development. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития.

Economic development has also helped India’s newspaper industry. Экономическое развитие также помогло росту газетной индустрии в Индии.

First, economic development in ethnic areas still lags behind. Во-первых, все еще присутствует отставание в области экономического развития этнических районов.

Economic development involves financial flows and the buildup of debt. Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.

Successful economic development has hewed to a well-known pattern. Успешное экономическое развитие придерживается хорошо известной модели.

Recurrent publications: analytical reports on economic development in Africa (2); периодические публикации: аналитический доклад об экономическом развитии в Африке (2);

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger