Sentence examples of "effects" in English with translation "эффект"

<>
Does this have cumulative effects? Накапливается ли эффект с годами?
Pen dropdown showing Ink Effects Эффекты рукописного ввода в раскрывающемся списке "Перо"
With all the side effects? А как же побочные эффекты?
Add and change picture effects Добавление и изменение эффектов для рисунков
Add 3D effects to video clips Добавление трехмерных эффектов в видеоклипы
The effects may be equally sobering. Эффект может стать столь же отрезвляющим.
Combine a path with other effects Сочетание пути с другими эффектами
A cinematic journey through visual effects Путешествие через визуальные эффекты кинематографа
actually, the effects are even worse. На самом деле, эффект даже хуже.
The biological effects are certainly hemispheric. Эффекты биологические имеют масштаб полушария.
Add optional effects, filters and a caption. Добавьте дополнительные эффекты, фильтры и подпись.
Effects tab in the Format Shape pane Вкладка "Эффекты" в области "Формат фигуры"
Select Text Effects and select an option: Нажмите кнопку Текстовые эффекты и выберите один из вариантов:
Customize clips with special tools and effects. добавлять к роликам эффекты с помощью специальных инструментов.
Adding effects can increase the file size. При добавлении эффектов размер файла может увеличиться.
In the Format Shape pane, click Effects. В области Формат фигуры щелкните Эффекты.
This medicine is free from harmful effects. У этого лекарства нет побочных эффектов.
There could be non-linearities, threshold effects. Может случиться некоторая нелинейность, пороговый эффект.
Some additional effects are even more pernicious. Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects. Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.